Tesla shareholders filed a lawsuit accusing Elon Musk and the company of false claims about safety regarding its Robotaxi ...