Alamance County’s population growth gained steam last year, hitting its highest rate since the post-pandemic recovery began, according to new U.S. Census Bureau estimates.