Review: Tiny Bookshop is a game for literature lovers, but its charm might wear thin thanks to simple and repetitive mechanics.