Businesses spend thousands of pounds each year on e-signature software. It seems like a big expense for a small task, but if ...