The nuns who operate the Vatican's switchboard are fielding a growing number of calls while the pope is in the hospital.