As investigations into the Arizona mid-air collision continue, debates over air traffic safety, regulation, and infrastructure modernization remain front and center.