A disturbing video is circulating across social media that appears to threaten violence against Australians working at aerospace company Lovitt Technologies.