Connecticut’s forensics lab has not had a backlog of cases for the better part of a decade. How it came to run so well may hold answers for Colorado as its lab moves forward from a scandal and ...