The lawsuit also states the province exempts forestry companies from environmental oversight, including through the assessment process and species protection laws. The nations claim these failures ...