Democrats voiced frustration that Republicans went ahead with a measure they said included little input from them.