Zynga announced today that it has added another shiny object to its collection with the acquisition of the team at Floodgate Entertainment, an independent game developer in Waltham, Mass. The deal is ...