Toronto is looking at a licensing e-bikes, which could close a gap in protections for delivery riders and other road users.