By expanding use of the “expedited removal” law to the entire country, Trump officials will try to remove more than 1 million migrants admitted during the Biden administration.