Ukrainian forces targeted key military and fuel assets in Russia, including the Taganrog aviation facility, in a move to weaken the nation’s defense capabilities.