Adhering to the maxim that “if it ain’t broke, don’t fix it,” Disney’s “Zootopia 2” follows much the same template as the ...