A women's fashion boutique chain is to open a new store in Oxford High Street soon.