A smart, surprising thriller and a quiet, moving drama are on the big screen in area theaters this week. To take a look at "Heretic" and "Small Things Like These," film critic Pa ...