For under $5000, we transformed a hated Jeep Commander into a retro 4x4 worth a second look. Follow the build, the challenges ...