This scenic bike trail in Idaho offers incredible views without the tough climb. Here’s why it’s better than a hike.