King County Metro is adding nine new bus routes and more than 3,000 additional weekly bus trips to its schedule.