At City Hall Plaza, Boston’s Spicetober Fest celebrates the science, flavor, and thrill of spice, drawing chili lovers nationwide for a fiery fall experience.