Miami luxury real estate is making a big move. Discerning buyers (and other developers) should be paying close attention.