One afternoon last May, four detectives knocked on the door of a $3.2-million mansion in Arcadia, a wealthy city in Los ...