When Mary Harron and Guinevere Turner set out to bring American Psycho to the screen they gave themselves two rules, but ...