In its latest iteration, Toyota's long-running SUV offers a hybrid powertrain and ample room for passengers and cargo.