The store will sell food at just above wholesale costs and hope to serve a low-income, food-insecure part of the city.