The returning host delivered a nearly 20-minute monologue that ended with a direct plea to the president-elect.