Sir Keir Starmer's ambassador in Washington has said he is "looking forward" to negotiating with the US to "bring down further tariffs".