Ofqual fines Pearson £250,000 for failing to maintain exam confidentiality and address conflicts of interest in 2023 assessments.