New research shows that nanoplastics in water can strengthen bacteria, raising concerns about drinking water safety.