Mayor Brandon Scott’s widely debated bill aimed at promoting housing options and density moves to Councilman Ryan Dorsey’s committee.