Richard Ellmann’s “James Joyce” is widely regarded as the greatest literary biography of the 20th century, much as some see ...