Chief Baseball Officer Craig Breslow acknowledged on the conference call that the deal leaves a hole in the lineup, but he hoped it would pay off this season. Although there is a newly created need for a power hitter, the team now has roster and payroll flexibility to add players at the trade deadline, he said.

While the Red Sox front office kept reiterating that it was a pure baseball trade, the honest truth is that it was a culture trade. They didn’t believe they could win another championship with Devers. They believed he was the wrong guy to be the centerpiece of the franchise. They didn’t think he would become a leader. So, he is gone.