The Israeli military said it had carried out a warning strike against “extremists” preparing to attack members of the Druse religious minority.