An attorney representing rapper Fat Joe’s former hype man was arrested Wednesday, accused of hitting a process server with ...