Cooper Flagg set the season-high for rookie scoring while lifting the Mavericks to a win over the Clippers.