The nations were trying to finalize updates to the Columbia River Treaty governing shared, cross-border water and hydropower ...