Shopping at a warehouse chain like Costco has its benefits. But are you getting too comfortable with your habits? Costco employees want you to stop this habit.