Get to know the Sobey Art Award finalist from Ontario, who uses photography, drawing and other media to visualize Black diasporic experience.