Here’s what it’s like to get the buzzy new Korean skin-tightening treatment.