These chef-recommended picks all ring in for under $5.