V's smoother ride would pull away some buyers from the Toyota RAV4, but one surprising detail changes everything the moment ...