For decades, Chicagoans have looked for an easy escape from winter’s bitter cold and mounds of snow. Generations of them have found a temporary reprieve inside the small clubs, lounges, bars and ...