Playwright R.T. Bowersox’s new work was in the making for three decades. It opens this week at Germantown’s Ebenezer Maxwell Mansion.