Corn silk might seem like nothing more than a nuisance, but don't throw it away. It's a versatile ingredient with surprising medicinal qualities.