South Africa’s fight against content piracy has taken a sharp and worrying turn. What was once the domain of illegal downloads and shady websites has evolved into a far more accessible and organised ...