A judge found a now-fired Waukegan police officer guilty of a misdemeanor for throwing a handcuffed man to the ground, leaving the detainee injured, with prosecutors calling him a “rogue” officer.