A clothing company plans to move its manufacturing operations from northeast Alabama to Tennessee, resulting in nearly 460 layoffs by the end of this year, according to a notice filed with the state.