According to cruise experts, one Mediterranean port offers the perfect mix of culture, scenery and ease for travelers.