Japan’s new origami-inspired CubeSat could transform low-cost space communications with a giant unfolding antenna.